通博評價38kky.com

今天我們要學的詞是 prevalent. prevalent is spelled p-r-e-v-a-l-e-n-t, prevalent.prevalent 的意思是流行的、普遍的。 A recent congressional hearing has highlighted U.S. lawmakers’ concerns that foreign cybersecurity attacks have become more prevalent in this digital age. 美國國會最近一次聽證會突顯出，議員們對來自境外的網絡安全攻擊在當今數字時代變得越來越普遍感到擔憂。While many argue that broadband internet should be regarded as a public utility in the United States, high-speed connections are not as prevalent here as you may think. 雖然許多人認為寬頻互聯網應該被視為美國的公用事業，但寬頻上網在這裡並不像你想像的那麼普遍。好的，我們今天學習的詞是 prevalent, prevalent, prevalent ...#3377（新聞美語即時通是由美國之音和中廣新聞網聯合製播，節目內容歡迎到中廣新聞網youtube收看收聽）

中國時報【鍾玉玨╱綜合報導】美國總統川普近日與高階國安顧問團隊開會，討論與阿富汗民兵游擊組織「塔里班」達成和平協議事宜。若雙方達成協議，美國可望結束打了近18年的阿富汗戰爭，為美國在海外持續最久的軍事行動畫下句點。《華盛頓郵報》引述知情人士的話報導，美方與塔里班去年至今進行了8回合談判，接近達成美軍初步撤離的協議，1萬4千名美軍將先撤5千人；塔里班則承諾不讓基地組織在塔里班的地盤從事募款、招募等活動。不過這項可能敲定的歷史性協議在華府招致各方抨擊，從新保守主義者、前民主黨政府官員，乃至前軍事將領，莫不大聲說「母湯」。他們呼籲川普看待阿富汗戰爭，應如同他與北韓交涉、處理去核化議題，堅持寧可無協議，也不要一個壞協議。更有人直言，川普想藉撤軍為自己在明年總統大選加分。駐阿富汗的1.4萬美軍中，近半數負責反恐行動及支援空中任務。即將於下月接替鄧福德擔任參聯會主席的米利將軍（Mark Milley），曾經告訴參院軍事委員會，在阿富汗保留駐軍有其必要，完全撤軍將是「戰略錯誤」。不過最新民調顯示，55%民眾支持撤軍，僅23%表示反對，而現役士兵中，高達72%支持撤軍。在軍事開支看不到盡頭，以及缺乏大咖政治人物為阿富汗任務大聲辯護之餘，也難怪輿論一面倒支持撤軍。

工商時報【富邦期貨提供，李娟萍整理】擔憂美中貿易衝突，損害全球經濟發展及原油需求前景，輕原油期貨一度重挫逼近50美元，不過，沙烏地阿拉伯為首的OPEC國家表示將全力支持油價，加上市場風險情緒緩和，推升油價大幅反彈。但美國10年期及2年期公債殖利率利差首度進入負值，全球經濟增長發出警訊，再度衝擊油價走跌。目前可對油價構成支撐的利多因素，包括，OPEC國家下半年致力減產，美國與伊朗及俄羅斯關係緊張可能引發地緣衝突，美國頁岩油商縮減資本支出，使得鑽井數量持續下滑。中美貿易緊張關係帶來全球經濟放緩的利空，使得IEA及EIA先後在最新月報中，下調今明年全球原油需求增速，則對油價的上檔空間構成很大壓力，預期油價將在兩股力道拉扯下，呈現較大震盪。貿易衝突升溫，人民幣兌美元貶破7關卡，美將大陸列入匯率操作國，引發貨幣戰擔憂，紐西蘭、泰國及印度央行同步降息，一方面寬鬆資金湧入市場，但另方面，各國公債殖利率持續走低，美國公債10年期及2年期利差近期首度進入負值，為全球經濟成長放緩發出警訊，全球資金以不理性方式湧入公債避險，將殖利率推向負值，支撐金價突破1,500美元，並持續震盪走高。全球主要央行陸續放寬貨幣政策，央行持續購買黃金，及投資人規避風險，推升金價6月突破1,300美元後持續走高，市場不確定性壓力下，FedWatch暗示，市場預期聯準會加大降息幅度的機率再度上升，美國經濟成長的確放緩，但近期公布就業、通膨及零售銷售顯示美國經濟依舊離衰退尚遠，同時股市目前仍處於高檔，投資人依舊須小心，美聯準會再度讓市場失望的風險。另外，在價格高漲之後，可發現金價對消息面造成的風險情緒改變越來越敏感，短線甚至可出現50∼60美元的價格波動，也建議在參與交易時須做好部位控管。

（中央社記者張茗喧台北17日電）一名30多歲男性（指標個案）在越南感染麻疹，回國後造成同住家人感染。疾管署今天宣布，國泰醫院4名醫護人員日前接觸指標個案時遭感染，院方已加強防護措施，避免疫情擴大。衛生福利部疾病管制署今天舉辦記者會宣布新增5例麻疹確定病例，其中4例為本土病例，4人均為國泰醫院急診醫護人員，屬院內群聚感染；另1例為境外移入事件，個案曾於7月29日和指標個案搭乘同一班飛機從越南返台，但感染地究竟為越南還是飛機機艙內，仍有待釐清。疾管署副署長莊人祥表示，由於指標個案本身罹患自體免疫疾病且服用類固醇，導致體內病毒濃度較高、傳染力也較強；針對此次群聚事件，已匡列接觸者1981人，將持續監測至9月6日。國泰醫院副院長李嘉龍指出，日前得知麻疹個案曾到該院急診就醫後，已立即要求院內醫護人員自主注意健康狀況，前幾天有4名急診醫護人員出現類似症狀，經檢驗確診為麻疹。李嘉龍說，因應院內爆發群聚感染，昨天特別召開應變小組會議，加強防疫標準作業程序（SOP），包括列管相關醫護人員這段時間曾接觸的病人，也全面清查急診醫護人員體內麻疹抗體濃度，凡是沒有抗體者，全面補接種麻疹、腮腺炎、德國麻疹混合疫苗（MMR）。此外，在急診檢傷分類櫃台也指定由體內抗體濃度較高的醫護人員協助進行篩檢，凡是有發燒的患者須進一步進行隔離篩檢，同時加強院內動線管理，除了急診就醫民眾，其餘民眾不得由急診進出，並且加強環境消毒、張貼海報，提醒民眾麻疹群聚感染事件，一旦出現類似症狀務必儘速就醫，避免疫情擴大。疾管署防疫醫師魏欣怡說，目前國泰醫院除了確診的4名醫護人員外，另有1名在病房服務的醫護人員也出現類似症狀，正在檢驗當中，檢驗結果最快下週出爐。根據疾管署統計，國內今年累計119例麻疹病例，其中72例為國內感染（51例為接觸者），47例為境外移入病例（40例為本國籍民眾），感染國家以越南17例、泰國12例及菲律賓7例為主。疾管署呼籲，麻疹傳染力極強，患者出疹前後4天最具傳染力，接種MMR疫苗即可有效預防，務必依疫苗接種時程帶家中幼兒接種，並避免帶未滿1歲或未接種疫苗的嬰幼兒至流行地區，如須帶6個月以上未滿1歲的嬰兒前往，出發2週前可至衛生所自費接種1劑疫苗。此外，不確定是否曾感染過的中壯年人，及部分幼年曾接種疫苗，擔心抗體隨年齡增長而減少的青年族群，赴流行地區前可至旅遊醫學門診評估接種需求。疾管署強調，民眾自流行地區返國後，如出現發燒、鼻炎、結膜炎、咳嗽、紅疹等疑似症狀，應配戴口罩儘速就醫並告知醫師旅遊接觸史。（編輯：張芷瑄）1080817

旺報【記者李侑珊╱綜合報導】暑假已過一半，不少大陸孩子根本沒享受到假期的悠閒，時間都在補習班度過。山東煙台一名8歲小學生，暑假一口氣有國學、英語、鋼琴與書法共11門補習課程，來自於媽媽親自挑選，時常1天要跑好幾個補習班，晚上還接著要寫暑假作業，如此安排被形容是「全面暑假補習計畫」，孩子直呼：「已累趴！」據大眾網報導，大陸學童課業壓力沉重，山東煙台一名8歲女童涵涵（化名），在暑假開始之前，媽媽變為他安排好暑假一系列補習課表，其中包含：國學、中國舞、鋼琴、書法、作文、少兒口才、英語共11門課程。白天忙碌，而到了晚上，涵涵仍無法休息，除了要完成補習班的課後作業，並且還要完成學校安排的暑假作業。一周7天，11門課程，每天至少要複習1至2門科目，涵涵直呼：「不想放暑假，假期比上學還累，累趴了！」山東濟南一名趙姓家長，兒子今年剛上國三，為孩子找了一名課輔家教。她說，孩子從幼稚園開始補習，一開始是學美術、樂器，後來則是陸續報名舞蹈、圍棋、游泳等才藝班，小學後便開始練習書法、奧數等課程，她簡單計算，孩子上小學期間，上的多是一對一的課程，一年算下來至少得6萬人民幣，之所以讓孩子不間斷補習，怕擔心孩子學習進度落後。

工商時報【賴瑩綺╱綜合報導】美國對中國通訊設備大廠華為禁令的90天豁免期即將到期，全球市場無不屏息等待美國下一步動作。在此關鍵時刻，傳出美國司法部有意延後寬限期，預計再延長90天，讓華為得以繼續向美國企業採購零組件。從19日美國政府正式對外宣布新措施計算，新的寬限期約在11月16日到期。不過，對於美國到底是要繼續讓美企向華為供貨，還是徹底封殺華為，據央視財經17日報導，做為當事者的華為創辦人、總裁任正非卻「老神在在」表示，「現在只擔心華為的產品賣不過來。」5月16日美國商務部宣布將華為列入「實體清單」，禁止美企銷售零件、軟體與技術給華為，之後包括谷歌、高通、安謀等科技巨頭，相繼宣布停止與華為合作，撼動全球市場。但美國商務部20日又宣布給華為90天寬限期，提供和華為有業務往來的美企緩衝時間。由於華為相關供應鏈遍布全球，市場高度關注8月19日寬限期到期後，美方的下一步動作。路透17日引述知情人士說法表示，放寬措施將延長90天，讓華為有能力維持現有通訊網路及提供軟體更新。但報導也指出，美方可能隨時改變決定。美國總統川普16日曾預告，將「很快」與中國國家主席習近平通話，對此報導指出，雙方或將討論華為事件。不過美國商務部拒絕評論該消息，只表示19日會有最新措施公布。另一方面，先前任正非在美國宣布給華為90天寬限期時曾指出，華為不排除撤出美國市場。如今寬限期將至，他在接受央視訪問時說，「我們現在不在乎哪個國家買我們的、不買我們的，我們現在的問題是賣不過來，不能供應這麼多。」他還開玩笑的調侃道，華為目前曝光度和市場空間都是拜川普所賜。近期中美貿易戰局勢起伏不定，川普8月1日宣布9月起對餘下3,000億美元中國商品加徵10％關稅，扭轉6月底大阪「習川會」的樂觀氛圍以來，雙方再度劍拔弩張。即使美國為避免衝擊聖誕節消費，8月13日宣布將部分產品加徵關稅措施延後至12月15日，仍止不住中方怒火。中方隨後怒嗆美方不遵守「習川會」共識，揚言若美國加徵新關稅，將不得不採取必要的反制措施。

中國時報【張潼╱台北報導】為提供街友符合能力的就業空間，台北市推出「城市導引員計畫」，由就服處結合相關局處，招募、培訓10位街友，每周2天輪早晚班在捷運龍山寺周邊舉牌指引遊客方向，每次4小時可賺500元，試辦結束後，將再視情況增加人力、薪資。在台北車站「居住」1年多的街友「老李」年近70歲，他說，因為經營賭場生意被抓，關了7年多，出獄後雖繼續經營小生意，未料好不容易攢到的積蓄卻被好友騙走，讓他流落街頭。固定發薪 4小時賺500老李無奈苦笑說，自己又矮、又老、又醜，如今又這麼落魄，平時雖當舉牌工人或打打零工，終究不是固定工作，聽聞就服處有培訓城市導引員，每周一固定發薪水，乾脆來報名試看看，希望一步一步靠自己，接下來能租個小房子住。事實上，勞動局在輔導街友過程中發現，不少街友其實並非沒有工作意願，只是礙於學經歷限制，多半只能以臨時工為主要謀生方式。此次就服處結合社會局、觀傳局、台北捷運公司推出「城市導引員計畫」，先挑出第一批10位街友，在眾多觀光客的龍山寺捷運站周邊舉牌、指路，既是符合其能力，又能透過職前訓練與固定發薪水，讓他們有機會返回常態職場。承諾三不 不定期考核就服處長游淑?說，參與計畫的街友必須承諾不喝酒、不吃檳榔、不賭博等，未來就服處也會不定期考核。目前第一批10人、每周2天分成早晚班輪班，每次上工4小時（每50分鐘休息10分鐘），可以領到500元，未來將視試辦成效，加人、加錢、加時段。

中國時報【李弘斌╱綜合報導】德國甲級足球聯賽本周末展開新賽季，「巴伐利亞巨人」拜仁慕尼黑要尋求空前的8連霸，不過上季痛失最多9分領先，最後以兩分之差屈居亞軍的「普魯士大黃蜂」多特蒙德，今夏痛下決心重磅補強，很有機會威脅拜仁霸業。多特上季來勢洶洶，大半時間盤據聯賽龍頭，最多領先達9分，即使是上半季結束進入冬歇期，也還保有6分的領先優勢。豈知大黃蜂下半季狀況百出，包括攸關排名的「國家德比」（vs.拜仁）與攸關顏面「魯爾德比」（vs.沙爾克04）都吞慘敗，只能眼看德甲冠軍的「沙拉盤」連7年由拜仁舉起。多特上季晚節不保，下半季防線潰堤是最大關鍵，尤其是後衛哈基米膝傷提前報銷後，左後衛始終缺乏合適人選，引發後防的連鎖反應。因此，球季結束多特立刻用2550萬歐元簽下攻守兼備的德國國腳舒茲，填補了左後衛罩門。為了報上季之仇，多特今夏砸下上億銀彈，除了舒茲，還簽下俄羅斯世足賽銀球獎得主阿札之弟、左右兩翼都能勝任的小阿札，勒沃庫森的年輕國腳布蘭特，提升中前場的攻擊縱深，至於原本仍令人擔心的中後衛位置，則以3050萬歐元向拜仁買回前隊長胡莫斯，也吃下了定心丸。整體來看，多特除了上月中將法國後衛狄亞洛賣到巴黎聖日耳曼，上季主力陣容幾乎無損，4大即戰力加上榮膺德國足球先生的隊長羅伊斯、英格蘭小將桑丘等核心好手，大黃蜂於月初的德國超級盃2比0勝拜仁捧盃，證明他們絕對有問鼎的實力。拜仁方面，兩大功勳老臣羅本、里貝利離開，哥倫比亞球星J.羅也結束租借回歸西甲，胡莫斯則回到多特，展開全面換血，先簽下帕瓦、L.賀南德茲兩位世足冠軍後衛，並向國際米蘭租來克羅埃西亞邊鋒佩利希奇。然而開幕戰主場對柏林赫塔，拜仁竟兩度落後，最後僅以2比2保住平局。拜仁也立即宣布最新補強，在願意支付全額薪水的情況下，向巴塞隆納租借巴西球星庫提紐。接著就看拜仁在夏季轉會櫥窗關閉前，還有沒有補強動作了。

中國時報【盧金足╱台中報導】還地於民，促進土地利用！台中港特定區計畫公共設施用地專案通盤檢討，共提出153個變更案件；台中市都市發展局表示，經檢討無需求的公共設施用地，將透過跨區市地重畫辦理解編，畫設15處整體開發地區，合計157.07公頃，扣除預估細部計畫公共設施面積，可釋出96公頃住宅區及商業區土地。都發局表示，為妥善解決公共設施保留地未徵收、未開闢的問題，市府依內政部頒布《都市計畫公共設施保留地檢討變更作業原則》，辦理《台中市轄區內都市計畫公共設施用地專案通盤檢討規畫案》。檢討原則於2017年5月5日通過內政部審議，針對台中29行政轄區內的都市計畫區，按區位分布及辦理案件數，整合為9大區。台中市都發局長黃文彬說，台中港特定區計畫公共設施用地專案通盤檢討，因用地橫跨梧棲、清水、大肚及沙鹿4個行政區，歷經30、40年，當年政府徵收土地原要規畫作為公設，但遲未開發，目前經檢討後，向內政部提出還民眾55％土地，共釋出96公頃土地，編為住宅區及商業區土地，地方引頸期待。都發局指出，後續將提內政部都委會審議，待通過後，進行後續相關都市計畫及市地重畫作業；其他8大區公共設施保留地解編案，預計今年底至明年初，陸續提送內政部都委會審議。

記者林呈育／綜合報導以演出《玫瑰瞳鈴眼》打開知名度的女演員林芷薇，日前受邀參加節目錄影，她在節目上透露，自己曾經歷過二段不幸的婚姻，而在和第二任丈夫所生的孩子3歲時，發現老公竟然外遇半年多，還全世界都知道只剩下自己被蒙在鼓裡，離婚後她獨自扶養孩子，結果卻在7歲時診斷出腦瘤，林芷薇為了讓孩子有機會痊癒走遍各地尋求偏方，可惜最後錢被騙光，兒子也病逝了。▼▲林芷薇曝光辛苦過去。（圖／翻攝自YouTube、臉書）擔任類戲劇演員的林芷薇人生也如戲，她離了第二段婚姻後，帶著3歲多的兒子到處打拚，結果兒子7歲那年的某一天，她到了工作目的地要兒子下車時，兒子卻不下車，林芷薇只好硬拖兒子下車，沒想到兒子卻躺在地上，讓林芷薇氣到警告，「如果你影響我的工作，我沒有錢賺，我就要把你還給阿嬤，我以後就不要看到你」，但兒子還是躺在地上不起來。▼▲林芷薇兒子7歲時身體出狀況。（圖／翻攝自YouTube）兒子躺在地上邊哭邊喊，「我真的走不動了，我起不來」，這時林芷薇才發現事情不太對勁，放下手邊工作趕緊把孩子送到醫院，醫生看完後僅表示孩子很嚴重，「只能送台大做核磁共振」，這讓林芷薇超級不安，「結果核磁共振一做出來，醫生就跟我說這個小孩最多剩2年，因為腦瘤在腦幹神經，很大顆了沒辦法動刀」，聽到這句話林芷薇開始進入煎熬時期。▼▲林芷薇兒子被宣告最多只能活2年。（圖／翻攝自YouTube）得知孩子生病後，林芷薇努力工作，有了錢就到處求神問卜，卻被騙到一無所有，「當時我連八千塊房租都付不出來了」，而孩子也沒撐不到2年，僅活了10個月後就病逝，林芷薇回憶當時情況，「我在南部拍戲，跟導演說兒子快不行了，結果導演卻說這場戲一定要拍完」，後來趕到醫院時，林芷薇忍住淚水向孩子喊話，「趕快起來我們去逛大賣場」，語畢孩子睜眼微笑後離開人世，林芷薇表示到現在心情還無法平復。▼▲林芷薇回憶兒子人聲的最後一段。（圖／翻攝自YouTube）更多三立新聞網報導天賦異稟！她揭雷洪「身體驚人內幕」讚：就是能一次尬6女才嫌孫生「不持久」！明日花再語出驚人：給我OO的照片謝忻復出妥當了！她爆阿翔「外遇原因」：正宮太愛OO吳謹言「開全麥」唱歌！魔性歌喉網噴笑：飛輪海會嚇到合體